Ultraviolet (UV) light radiation induces the formation of bulky photoproducts in the DNA that globally affect transcription and splicing. However, the signaling pathways and mechanisms that link UV-light-induced DNA damage to changes in RNA metabolism remain poorly understood. Here we employ quantitative phosphoproteomics and protein kinase inhibition to provide a systems view on protein phosphorylation patterns induced by UV light and uncover the dependencies of phosphorylation events on the canonical DNA damage signaling by ATM/ATR and the p38 MAP kinase pathway. We identify RNA-binding proteins as primary substrates and 14-3-3 as direct readers of p38-MK2-dependent phosphorylation induced by UV light. Mechanistically, we show that MK2 phosphorylates the RNA-binding subunit of the NELF complex NELFE on Serine 115. NELFE phosphorylation promotes the recruitment of 14-3-3 and rapid dissociation of the NELF complex from chromatin, which is accompanied by RNA polymerase II elongation.