Gergely og kollegaers ”Social biofeedback theory of parental affect mirroring” er ifølge forfatterne selv en form for operationalisering af de klassiske psykoanalytiske begreber holding, containing og spejling. I denne artikel undersøges, i hvor høj grad den sociale biofeedbackteori om affektregulering rent faktisk kan siges at være en specifikation af disse begreber. Det konkluderes, at begreberne, på trods af ligheder på et deskriptivt plan, udspringer af teorier med forskellige subjektopfattelser. En forståelse af affektreguleringsbegrebet som en konkretisering og specificering af de klassiske begreber reducerer herved kompleksiteten af både affektreguleringsforståelsen og af de klassiske begreber.