This paper describes a method to use compiled, strongly typed Aldor domains in the interpreted, expression-oriented Maple environment. This represents a non-traditional approach to structuring computer algebra software: using an efficient, compiled language, designed for writing large complex mathematical libraries, together with a top-level system based on user-interface priorities and ease of scripting.We examine what is required to use Aldor libraries to extend Maple in an effective and natural way. Since the computational models of Maple and Aldor differ significantly, new run-time code must implement a non-trivial semantic correspondence. Our solution allows Aldor functions to run tightly coupled to the Maple environment, able to directly and efficiently manipulate Maple data objects. We call the overall system Alma.