Naja Blytmann Trondhjem

• Præsentation
• CV
• Publikationer
• Presse
• Aktiviteter
• Emneord
• Mest downloadede

Aktuel forskning

Sidste udkald - grønlandske dialekter som sproglig kulturarv: er et samarbejde mellem Københavns Universitet, Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab, Grønlandske og Arktiske Studier, Tværkulturelle og Regionale Studier, Sprogforskningscenteret, Ilisimatusarfik og Nationalmuseum og Arktiv, Grønland og Nationalmuseum i Danmark. Projektet har til formål at indsamle, analysere og formidle grønlandske dialekter gennem et tværfagligt samarbejde mellem grønlandske og danske institutioner. 

Undervisning i grønlandsk i folkeskolen i Grønland: et samarbejde mellem Sprogforskningscenteret og Grønlandske og Arktiske Studier. Formålet er at undersøge hvorfor ca. halvdelen af afgangseleverne har for lave karakterer i grønlandsk så de ikke går direkte videre i en  ungdomsuddannesle.

Fra 1. januar 2023: Grammar and agrammatism in Greenlandic: er et samarbejde mellem Institut for Nordiske Studier og Lingvistik, Grønlandske og Arktiske Studier, Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier, Københavns Universitet, og Bispebjerg Hospital, København, og Nordsjællands Hospital, Dronning Ingrids Hospital, Nuuk, samt eksperter i afasi fra Holland og Frankrig. Formålet er at undersøge hvorfor grønlandske afasipatienter ikke mister grammatiske tegn ved afasi, i modsætning til danske afasipatienter som mister grammatiske tegn. 

Primære forskningsområder

Mit primære forskning har udgangspunkt i grønlandsk sprog og sprogbrug, hvor jeg især kigger på sætningskonstruktioner, brugen af specifikke suffikser i orddannelse, samt ændring af lyd ved sammensætning af forskellige morfemer, og hvordan grammatikken ændrer sig gennem tiden. Forskningsfeltet ligger mellem syntaks, morfologi og morfofonologi. Feltet udvider sig til en sammenligning af Inuit sprogene i Canada og Alaska. 

• Brugen af derivationsuffikser i grønlandsk og andre Inuit sprog 
• Brugen af flektionssuffikser i grønlandsk og andre Inuit sprog 
• Sætningskonstruktioner mellem grønlandske dialekter 
• Orddannelsesprincipper mellem grønlanske dialekter og andre Inuit sprog 

Undervisnings- og vejledningsområder

• I grønlandsk som andet sprog  
• Generelle syntakteorier og grønlandsk syntaks
• Generelle morfologiteorier og grønlandsk  morfologi  
• Grønlandsk dialog og kommunikation, som udvikler evnerne i lytte, forstå, tale og skrive  
• Grønlandsk oversættelse dansk-grønlandsk og grønlandsk-dansk 
• Grønlandske grammatiske funktioner: argumenter, semantiske/tematiske roller, tempus, aspekt, valens 
• læsning i grønlandsk  

Udvalgte publikationer

1. Udgivet

   Om at finde vej i skærgården i Upernavik i Nordgrønland

   Trondhjem, Naja Blytmann, 1 dec. 2017, I: Tidsskriftet Grønland. 4, s. 330-339 10 s.

   Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning

2. Udgivet

   Verbal aspects in West Greenlandic: lexical and grammatical aspects

   Trondhjem, Naja Blytmann, 15 jun. 2017, Studies in Inuit Linguistics in honor of Michael Fortescue . Kaplan, L. & Berge, A. (red.). Fairbanks, Alaska : Alaska Native Language Center, Fairbanks, Alaska , s. 67-90 23 s.

   Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning › fagfællebedømt

3. Udgivet

   Valens i grønlandsk

   Trondhjem, Naja Blytmann, 27 sep. 2016. 25 s.

   Publikation: Konferencebidrag › Paper › Formidling

4. Udgivet

   Distributive and collective aspect in Kalaallisut

   Trondhjem, Naja Blytmann, 2016, I: Amerindia. 38, s. 129-144 16 s.

   Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning › fagfællebedømt

5. Udgivet

   How are emotions expressed in Kalaallisut

   Trondhjem, Naja Blytmann, 2017, Le Langage de l'émotion : variations linguistiques et culturelles . Tersis, N. & Boyeldieu, P. (red.). Paris: Peeters, s. 397-426 30 s.

   Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning › fagfællebedømt

6. Udgivet

   Markers of futurity and aspect in West Greenlandic

   Trondhjem, Naja Blytmann, 26 jun. 2014, Future Times, Future Tenses. De Brabanter, P., Kissine, M. & Sharifzadeh, S. (red.). Oxford: Oxford University Press, s. 114-137 24 s. (Oxford Studies of Time in Language and Thought, Bind 2).

   Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning › fagfællebedømt

7. Udgivet

   Repititive, iterative and habitual aspectual affixes in West Greenlandic

   Trondhjem, Naja Blytmann, 2012, I: Acta Hafniensia Linguistica, International journal of linguistics. 44, 1 (2012), s. 64–76 13 s.

   Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning › fagfællebedømt

8. Udgivet

   Kallaallisut oqaasilerineq – sumut killippugut? Ilisimalikkat atuartitsinermi atulernissaat siunertaralugu Isumasioqatigiinneq Nuuk 27. april 2009

   Trondhjem, Naja Blytmann, 1 jan. 2010, I: Kalaaleq . 1, s. 7-9 3 s.

   Publikation: Bidrag til tidsskrift › Konferenceabstrakt i tidsskrift › Formidling

9. Udgivet

   Marking of past time in Kalaallisut, the Greenlandic language

   Trondhjem, Naja Blytmann, 2009, I: Typological Studies in Language. 86, s. 171-182

   Publikation: Bidrag til tidsskrift › Tidsskriftartikel › Forskning › fagfællebedømt

10. Udgivet

    Quantification as Reference: Evidence from Q-Verbs

    Bittner, M. & Trondhjem, Naja Blytmann, 2008, Quantification: a Cross-linguistic Perspective. Matthewson, L. (red.). First Edition udg. UK: Emerald Group Publishing, s. 7-66 60 s. (NORTH-HOLLAND LINGUISTIC SERIES:LINGUISTIC VARIATIONS, Bind 64).

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning

11. Udgivet

    Fra Nuuk til ...? Hvad betyder dansk for grønlændere?

    Trondhjem, Naja Blytmann, 2005, Ordenes Slotte. Om sprog og litteratur i Norden: Hyldest til Vigdís Finnbogadóttir Íslands præsident 1980-1996. Kristmannsson, D. G. & Weiss, D. P. (red.). Stofnun Vigdïsar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum, s. 130-135 5 s.

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Formidling

12. Afsendt

    Greenlandic grammar

    Trondhjem, Naja Blytmann, 15 sep. 2021, (Afsendt) Handbook of Inuit, Yupik and Unangan Languages . Oxford University Press

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning › fagfællebedømt

13. Udgivet

    Onomatopoeias in Kalaallisut (Greenlandic)

    Trondhjem, Naja Blytmann, 24 mar. 2024, Onomatopoeia in the world's languages . Körtvélyessy, L. & Stekauer, P. (red.). Mouton de Gruyter, Bind Comparative Handbooks of Linguistics (CHL) .

    Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning › fagfællebedømt