Diagnosis is a cornerstone of clinical practice for mental health care providers, yet traditional diagnostic systems have well-known shortcomings, including inadequate reliability in daily practice, high co-morbidity, and marked within-diagnosis heterogeneity. The Hierarchical Taxonomy of Psychopathology (HiTOP) is a data-driven, hierarchically based alternative to traditional classifications that conceptualizes psychopathology as a set of dimensions organized into increasingly broad, transdiagnostic spectra. Prior work has shown that using a dimension-based approach improves reliability and validity, but translating a model like HiTOP into a workable system that is useful for health care providers remains a major challenge. To this end, the present work outlines the HiTOP model and describes the core principles to guide its integration into clinical practice. We review potential advantages and limitations for clinical utility, including case conceptualization and treatment planning. We illustrate what a HiTOP approach might look like in practice relative to traditional nosology. Finally, we discuss common barriers to using HiTOP in real-world healthcare settings and how they can be addressed.