LysM domains, which are frequently present as repetitive entities in both bacterial and plant proteins, are known to interact with carbohydrates containing N-acetylglucosamine (GlcNAc) moieties, such as chitin and peptidoglycan. In bacteria, the functional significance of the involvement of multiple LysM domains in substrate binding has so far lacked support from high-resolution structures of ligand-bound complexes. Here, a structural study of the Thermus thermophilus NlpC/P60 endopeptidase containing two LysM domains is presented. The crystal structure and small-angle X-ray scattering solution studies of this endopeptidase revealed the presence of a homodimer. The structure of the two LysM domains co-crystallized with N-acetyl-chitohexaose revealed a new intermolecular binding mode that may explain the differential interaction between LysM domains and short or long chitin oligomers. By combining the structural information with the three-dimensional model of peptidoglycan, a model suggesting how protein dimerization enhances the recognition of peptidoglycan is proposed.