"The Galactic Sherlock Holmes" (Don Hobbs) har til hensigt at udgøre en oversigt over alverdens oversættelser af Sherlock Holmes-fortællinger i trykt form (bøger, aviser, tidsskrifter). Jeg har (1) på baggrund af data fra min disputats leveret data til afsnittet om Danmark, især om danske føljetonoversættelser af fortællingerne, (2) rådgivet undervejs og (3) læst korrektur. "The Galactic Sherlock Holmes" er under udarbejdelse og forventes publiceret i digital form.